Els versos dels calaixos

Els versos dels calaixos es una nueva propuesta de lectura del Llibre de meravelles, de Vicent Andrés Estellés, obra emblemática para diferentes generaciones de lectores del País Valenciano y una de las principales de la poesía en lengua catalana del siglo xx. Ferran Carbó hace un análisis exhaustivo del poemario –la paratextualidad, la estructura...– y de la recepción de las diferentes ediciones, comparadas. También nos habla del autor, de su trayectoria y producción, y de la documentación original de esta obra. Como un anexo final, se recupera el prólogo de Manuel Sanchis Guarner a la primera edición del libro (1971), un documento interesante de conocer y que ha sido olvidado en las ediciones posteriores.

ÍNDEX

Introducció

1. L’autor i la seua poesia

1. Durant els anys quaranta: els inicis

2. Dels anys cinquanta als anys seixanta: el poeta de la postguerra valenciana

3. Dels anys setanta als anys vuitanta: el poeta nacional dels valencians

4. Una escriptura singular

2. La creació dels textos i la difusió del llibre

1. La documentació original existent

2. Les edicions

3. El procés d’elaboració i d’escriptura

3. Els paratextos

1. Distintes formes de transtextualitat

2. Títol, sobretítol, intertítols i títols de poemes

3. Citacions i epígrafs

4. Ramon Llull i Ausiàs March

4.1 «Cant de Ramon» i «Cant de Vicent»

4.2 «Jo sóc aquest que em dic...»

4. L’estructura

1. De l’organització en seccions a l’estructura de tríptic

2. Dos cossos laterals i un cos central

5. La consciència del present

1. Sobre el conjunt

2. Els poemes

6. Els episodis (del passat i del present)

1. Sobre el conjunt

2. Les seccions i els poemes

2.1 I: l’escriptura del record

2.2 II: els documents del context

2.3 III: la guerra i la postguerra

2.4 IV: un entreacte de llàgrimes

2.5 V: un temps d’amargor

2.6 VI: la guerra i la postguerra

2.7 VII: de l’exili i la llibertat

7. L’esperança en el futur

1. Sobre el conjunt

2. Els poemes

8. Cloenda

Annex: «Pròleg» de Manuel Sanchis Guarner a la primera edició de Llibre de meravelles

Bibliografia