Temps de quarantena

Aquest assaig clàssic sobre la implantació i la repressió del franquisme al País Valencià, però també sobre els primers intents de normalització i modernització de les nostres lletres, va guanyar l'any següent de la seua primera edició el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians. Es tracta d'una aproximació històrica i literària molt ben documentada sobre el fosc període de la postguerra. Els escriptors i els protagonistes de la reanimació dels anys trenta havien estat emmudits: l'exili, la presó, la censura i les execucions són algunes de les formes més conegudes de repressió que va imposar el Generalísimo. A més d'això, al nostre país es produeix una subtil desviació de la tradició, que l'autor designa com un procés de folklorització. Malgrat aquests mecanismes de depuració, aviat apareix tota una sèrie d'intents de represa de la nostra cultura. Si bé la literatura es mou i s'explica en termes de resistència i clandestinitat, a partir del final de la dècada dels quaranta s'ha de fer referència a un primer moviment seriós en el camp de la infraestructura cultural.

Pròleg a la segona edició de J. Pérez Montaner

LA IMPLANTACIÓ DEL FEIXISME I DE LA REPRESSIÓ

LA CULTURA I LA LITERATURA CATALANES ENTRE DUES DÈCADES

1. Procés de folklorització i d’eliminació

 La desvituació i la manipulació de la cultura

 La censura

2. Intents de normalització i de modernització

 Carles Salvador i els cursos de llengua

 El DCVB i la seua exposició

 Plataformes editorials

 Torre

 Lletres Valencianes

 Sicània

 Les Taules de poesia

 Algunes institucions

 Societat Castellonenca de Cultura

 Alfons el Magnànim

 La universitat

 Un centenari i un premi

3. Publicacions periòdiques i revistes

 Almanaque de Las Provincias

 Esclat

 Lo Rat Penat

 Mediterráneo

 Mijares

 Pensat i Fet

Sicània

Verbo. Cuadernos literarios

4. Situació de l’escriptor

Apèndix documental

Abreviatures

Referències bibliogràfiques