Llibre de la Cort del Justícia de València, 2

Des de la creació del càrrec en 1245, el Justícia de València fou una institució clau del municipi, com a jutge ordinari civil i criminal en primera instància. Aquest oficial local hagué de dur uns registres sobre la seua activitat, uns llibres que recollien una documentació molt diversa, des de processos criminals amb declaracions de testimonis i sentències, fins a embargaments per deutes i vendes de penyores. La sèrie de llibres, que degué començar amb la creació del càrrec, només es conserva des de 1280, probablement per les pèrdues ocasionades per l'incendi de la l'arxiu de la ciutat en 1307. Aquest volum recull els documents compresos entre 1283-1287. Amb tot, els llibres corresponents al segle XIII constitueixen una font documental extraordinària, que permet acostar-se a la vida quotidiana i a la llengua de les primeres generacions de pobladors de la ciutat i dels seus voltants, provinents de Catalunya i d'Aragó.

Rosa Maria Gregori Roig  és llicenciada en Història (1998) i doctora en Geografia i Història per la Universitat de València (2008). Membre del Cos Facultatiu d’Arxivers de l’Estat des de 2001, a l’octubre de 2002 es va incorporar a l’Archivo General de Indias (Sevilla) com a tècnica superior d’arxius i, des de novembre de 2005 fins a l’actualitat, treballa en l’Arxiu de la Corona d’Aragó, del qual actualment és subdirectora. Ha realitzat específicament tasques de descripció i conservació de fons històrics medievals i moderns, i ha impartit cursos de formació i seminaris sobre normalització i tractament del patrimoni arxivístic i bibliogràfic antic. Ha col·laborat en projectes d’investigació en institucions universitàries i ha centrat especialment les seues investigacions en l’aportació de la dona a la tipografia i, més recentment, als agents del llibre i la corporació gremial de llibreters i impressors en l’edat moderna. Ha publicat l’assaig d’epigrafia ‘Quan els parets parlen’ i l’estudi introductori a l’edició impresa de 1557 de la ‘Crònica’ del rei Jaume I; ha transcrit i editat un dels llibres del justícia de València, de l’any 1283. Igualment, ha transcrit i publicat un corpus que recopila uns tres-cents documents relacionats amb l’aljama sarraïna d’Uixó, al Regne de València, entre els anys 1372 a 1396, dels registres reials de l’Arxiu de la Corona d’Aragó. La Biblioteca Valenciana ha publicat la seua tesi doctoral: ‘La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI)’.

Ramon Josep Pujades i Bataller  (València, 1972) és doctor en Geografia i Història per la Universitat de València i membre del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos de l’Estat. Actualment és cap del Departament de Col·leccions del Museu d’Història de Barcelona (MUBHA). Ha estat professor associat de la Universitat de València i cap de les seccions de Reial Audiència i de Reial Patrimoni a l’Arxiu de la Corona d’Aragó. Ha fet estades formatives a la British Library (1997) i a la Scuola Superiore Normale di Pisa (1999), i ha estat i és científic titular de diversos projectes d’investigació finançats per l’Estat, per la Generalitat de Catalunya i per l’Institut d’Estudis Catalans. S’ha especialitzat en història de la cultura escrita i  història de l’art d’època medieval i renaixentista, i és autor de diverses monografies i obres de referència.