Els parlars valencians (4a ed. actualitzada)

A partir de los estudios consolidados y de un meritorio trabajo de campo con encuestas dialectológicas a informantes de más de 250 localidades de la geografía valenciana, "Els parlars valencians" describe la riqueza lingüística que presenta el catalán en el País Valenciano. La obra se organiza en cuatro partes: la primera muestra una visión general de las características de las hablas descritas, mientras que en el segundo apartado se clasifica y describe cada una de las variedades estudiadas. La tercera está ordenada según la estructura tradicional de las monografías dialectales, que incluye la fonética, la morfosintaxis y el léxico. Cierra el libro el Atlas lingüístico de las hablas valencianas, con 56 mapas a todo color donde quedan representadas geográficamente las variaciones lingüísticas. Los trabajos que han dado lugar a este libro han sido merecedores del Premio IEC de Lexicografía y Onomástica Joan Coromines 2017.

INTRODUCCIÓ

PRIMERA PART. CARACTERITZACIÓ GENERAL DELS PARLARS VALENCIANS

1. ELS PARLARS VALENCIANS A VISTA D’OCELL

2. HISTÒRIA DEL VALENCIÀ

1. Origen del valencià

2. Caracterització lingüística del valencià antic

3. EL VALENCIÀ DE FRONTERA. EL CASTELLÀ I L’ARAGONÉS

1. Els parlars de frontera

2. Caracterització dels parlars valencians de frontera

3. Alguns exemples de parlars valencians de frontera

4. El castellà fronterer i el valencià perdut

5. Els castellanismes del valencià

4. EL VALENCIÀ I ALTRES LLENGÜES

5. EL VALENCIÀ I L’ESTÀNDARD

SEGONA PART. VARIETATS GEOGRÀFIQUES DEL VALENCIÀ

6. EL VALENCIÀ TORTOSÍ

7. EL VALENCIÀ SEPTENTRIONAL

8. EL VALENCIÀ CENTRAL

9. EL VALENCIÀ MERIDIONAL

1. El valencià meridional (no mallorquí)

2. El valencià mallorquí

10. EL VALENCIÀ ALACANTÍ

TERCERA PART. DESCRIPCIÓ DELS PARLARS VALENCIANS

11. FONÈTICA DEL VALENCIÀ

1. Vocalisme tònic

2. Vocalisme àton

3. Consonantisme

4. Adaptacions fonètiques dels cultismes

10 ELS PARLARS VALENCIANS

12. MORFOSINTAXI DEL VALENCIÀ

1. Gènere

2. Nombre

3. Derivació

4. Articles

5. Demostratius

6. Possessius

7. Quantificadors

8. Pronoms

9. Preposicions, adverbis i connectors

10. Interjeccions

11. Verbs

12. Sintaxi

13. LÈXIC DEL VALENCIÀ

1. Món humà

2. La casa

3. Alimentació i lèxic relacionat

4. Construcció. Món urbà

5. El camp. Accidents geogràfics. Meteorologia

6. Món natural

7. Localismes

CONCLUSIONS

BIBLIOGRAFIA

ANNEX. Atles lingüístic dels parlars valencians