Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista

Constance de Salm (1767-1845) va ser la primera dona a ser admesa en el Liceu de les Arts, regentava el seu propi saló literari a París i havia manifestat la modernitat del seu pensament en els seus escrits signats com a «ciutadana Pipelet», nom del seu primer marit, de qui acabaria divorciant-se. Aquest volum ofereix, per primera vegada a Espanya, l'estudi de Constance de Salm a través de la seua vida i de la seua obra, en la qual s'analitza la defensa apassionada de la causa i dels drets de la dona, la denúncia de les injustícies patides per les dones del seu temps, els seus consells a les joves i, sobretot, el seu discurs reivindicatiu en el camp de les lletres i de les arts davant el domini masculí. Un discurs amb gran parentiu amb el de Madame de Staël, i que posa en relleu la modernitat d'aquesta autora que va viure l'abans i el després de la Revolució francesa.

ÍNDICE
PREFACIO
LISTA DE ILUSTRACIONES
1. VIDA Y OBRA DE CONSTANCE DE SALM
1. Mademoiselle de Théis (1767-1789)
2. Madame Pipelet de Leury – Ciudadana Pipelet (1789-1802)
3. Madame de Salm – Condesa de Salm (1802-1816)
4. Princesa de Salm-Dyck (1816-1845)
2. EPÍSTOLAS
1. Epístola a las mujeres (1797)
2. Epístolas a Sofía (1801).
- 2.1 Primera epístola a Sofía: Introducción – Cuadro general de los peligros de una mala elección
- 2.2 Segunda epístola a Sofía: El marido demasiado joven – Episodio
- 2.3 Tercera epístola a Sofía: El marido anciano
- 2.4 Cuarta epístola a Sofía: El hombre de treinta años – El marido de cuarenta y cinco años – La señorita de treinta años
- 2.5 Quinta epístola a Sofía: El marido celoso.
- 2.6 Sexta epístola a Sofía: La mujer celosa – Episodio – Los maridos infieles
3. Epístola al emperador Napoléon (1810)
4. Epístola sobre el campo (1808)
3. POESÍA
1. Consejos a las mujeres
2. Boutade sobre las mujeres autoras (1798)
3. Sobre las mujeres políticas (1817)
4. OTROS ESCRITOS
1. Informe sobre una obra intitulada: De la condición de las mujeres en una república (1799)
2. De los alemanes comparados con los franceses, en sus costumbres, sus hábitos y en su vida interior y social (1826)
- 2.1 Capítulo primero: «De las mujeres»
- 2.2 Capítulo segundo: «Del interior de los matrimonios en Francia y en Alemania».
- 2.3 Capítulo tercero: «El francés, la francesa en Alemania. Relaciones sociales. Comparaciones Resumen»
3. Pensamientos (1829)
5. LOS TEXTOS POÉTICOS
1. Épître aux femmes
- 1.2 Cuadro comparativo de la edición de 1797 y la de 1842
2. Épîtres à Sophie
3. Épître à l’empereur Napoléon
4. Épître sur la campagne
5. Conseil aux femmes
6. Boutade sur les femmes auteurs
7. Sur les femmes politiques
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
ÍNDICE ONOMÁSTICO