Sinopsi
Detalles
Aquest volum recull diferents articles sobre la relació entre la llengua i la ciència en les seues facetes sincrònica i diacrònica, manifestada especialment en la recepció del discurs científic. En el llibre es descriu el creixent interès per la divulgació científica així com pel científic del segle XIX Louis Figuier, perquè va adoptar un gènere literari diferent a l'universitari i a la ciència ficció. També, s'analitzen les especificitats lèxiques del discurs científic i com són utilitzades per les pseudociències per augmentar la seua respectabilitat. A més, s'aborda el tractament d'un mateix tema científic en diferents mitjans, i es recullen les estratègies que s'han de seguir per adaptar un article científic per a diferents públics. Finalment, s'estudia la distorsió que pot produir-se en els missatges en transmetre'ls successivament a diferents llengües.
