Mosaico transatlántico

Al llarg del segle XIX es produeixen tres grans fenòmens històrics que canvien el signe dels temps: la consolidació de les recentment independitzades nacions americanes, que redefineix la noció de «hispànic», l'aparició de les noves retòriques neo-Imperials, on els Estats Units tindran un paper prioritari, i la incorporació de les dones al món intel·lectual i professional, acompanyada de l'embranzida dels primers feminismes. Des de l'estudi de la literatura de viatges entre Estats Units, Espanya i Amèrica Llatina, però també de gran quantitat de gèneres miscel·lanis que aborden aquesta relació transatlàntica, al mateix temps que des dels nous models de ser dona (intel·lectual, artista o escriptora), aquest llibre tracta de cercar punts d'encreuament, que permeten comprendre una època complexa i la xarxa de relacions que la configuren com un mosaic que anticipa el present.

Índice
Prólogo
BEATRIZ FERRÚS Y ALBA DEL POZO
IMAGINARIOS EN VIAJE
MONTSERRAT AMORES
Eusebio Guiteras Font y las paradojas de la sociedad norteamericana
MAURICIO ZABALGOITIA HERRERA
Las estadounidenses visitan España: la literatura de viajes entre el testimonio y la mercancía (1883-1914)
BEATRIZ FERRÚS ANTÓN
Del “Nuevo Mundo” a los Estados Unidos: sobre la obra americana de la baronesa de Wilson
LOS ESTADOS UNIDOS COMO PARADIGMA CULTURAL
RAQUEL GUTIÉRREZ SEBASTIÁN y BORJA RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ
“¡Cuán originales y americanos han sido los grandes poetas yankees y a la vez cuán ingleses!”: Menéndez Pelayo ante la literatura norteamericana
CRISTINA ALSINA RÍSQUEZ
Un mundo “Otro” entre las dos orillas atlánticas: Willa Cather y el sincretismo cultural
LUCÍA COTARELO ESTEBAN
Asociaciones e instituciones culturales receptoras de la intelectualidad exiliada en Nueva York
GÉNEROS MISCELÁNEOS PARA UNA ENCRUCIJADA
DOLORS POCH OLIVÉ
Tejiendo redes transatlánticas: la retórica del discurso culinario finisecular
MARGARITA FREIXAS ALÁS
La lengua de una escritora miscelánea: Juana Manuela Gorriti
NUEVOS MODELOS DE MUJER ENTRE ESPAÑA Y LAS AMÉRICAS
ISABEL CLÚA
Excentricidad e hibridación: el caleidoscopio identitario de Tórtola Valencia
MARÍA DEL CARMEN SIMÓN PALMER
La Mujer Nueva americana en España: Rosa Arciniega