Filologia
Submaterias:
-
Fraseología y traducción: una semiótica difusa
Aquesta investigació sorgeix arran d'un interès per la traducció de les unitats fraseològiques en el cinema. L'objectiu era investigar entorn el mecanisme de traducció d'una sèrie d'unitats que presenten una notable resistència a la traducció. Per això, han reunit tres camps d'estudi ben diferenciats: la lingüística, els estudis fílmics i la teoria de la traducció. Saber més10,40 € -
Pasajes, 31
Pasajes és una revista de pensament contemporani. El seu objectiu fonamental és detectar temes i problemes especialment significatius en el camp del pensament, les ciències socials, les arts, les humanitats i les ciències naturals, obrint canals de comunicació amb autors i discussions de projecció internacional. Saber més10,00 € -
Hitchcock: imágenes entre líneas
Aquest volum estudia com es construeix la imatge en moviment dins de l'univers fílmic de Hitchcock, des de la interacció paraula-imatge en el guió fins a la composició dels enquadraments i l'elaboració dels moviments de càmera, passant per la realització dels storyboards. Sense oblidar altres aspectes relatius a la narració fílmica, es revaloritzen aquí els aspectes purament plàstics. Saber més18,00 € -
La televisión de calidad
Aquest llibre naix amb la finalitat de proporcionar una cartografia per entendre la transformació de la televisió, dels seus contextos i sobretot dels discursos generats entorn de l'avaluació de la seua qualitat. Així, servirà perquè tots els interessats en el món de la televisió disposen d'una obra imprescindible per a l'anàlisi de la televisió i d'ajuda per al seu treball. Saber més20,00 € -
El mite de la natura en publicitat
Aquest volum analitza els principals discursos sobre la natura representats per la publicitat i els valors que s'hi transmeten. El text intercala teoria i pràctica, ja que s'hi comenten un conjunt d'imatges publicitàries amb la pretensió d'i·.lustrar els relats i les concepcions culturals que traspuen les representacions comercials de la natura. Saber més15,95 € -
El solc de l'escriptura
Martí Domínguez i Barberà (1908-1984) ocupa un lloc destacat en la història del periodisme valencià del segle XX. El present treball és el fruit de l'estudi d'aquest conjunt discursiu i culmina un procés de recerca de l'autor al voltant del Martí Domínguez periodista que va treballar entre d'altres al Levante, Hoja del Lunes, Valencia-fruits, Diario de Valencia i Noticias al Día. Saber més22,00 € -
This Book Will Change Your Life!
Encara que la metàfora i la ironia han rebut una gran atenció, hi ha molt més que llenguatge figuratiu en el que s'ha denominat trops mestres. Aquest llibre intenta llançar llum a una figura durant molt temps descurada: la hipèrbole. Des d'una perspectiva multidisciplinària aquest estudi analitza l'explotació de la hipèrbole en la parla natural. Saber més15,00 € -
Un demi-siecle de grammaire pour l'enseignement du français en Espagne (1800-1850)
El present estudi constitueix la continuació d'una investigació prèvia en el mateix domini historiogràfic: l'ensenyament de francès a Espanya al segle XVIII. L'objectiu d'aquest treball és explicar les característiques lingüístiques d'un conjunt de textos didàctics, així com l'origen de la transmissió de sabers gramaticals des d'una perspectiva historiogràfica. Saber més18,00 € -
Los poetas apócrifos de Max Aub
Maria Rosell proposa en aquest assaig una lectura renovadora de la història de la poesia, seguint la pista a una faceta de Max Aub poc abordada: la lírica apòcrifa. Aquesta investigació insistirà en els secrets d'una fórmula literària canònica: la de l'antologia poètica, model clàssic d'autoritat, subvertida- en moments decisius- gràcies a la provocació del falsari. Saber més12,50 € -
Reflexiones sobre la traducción audiovisual
La traducció audiovisual existeix quasi des que el cinema iniciara la seua marxa. Aquest llibre visita i reflexiona sobre el passat, el present i el futur d'aquesta activitat. Un selecte grup d'acadèmics i professionals de la traducció audiovisual d'aquest país és l'encarregat de plasmar en aquest volum, la situació de la traducció audiovisual a Espanya durant els últims 20 anys. Saber més15,00 €
