Los muros del exilio

Aquesta lectura historicocrítica de la producció mural dels artistes republicans espanyols Manuela Ballester i Josep Renau durant el seu exili a Mèxic combina un assaig que analitza les relacions entre context, trajectòries, encàrrecs, gènere, processos de treball i interpretació de les obres, amb una àmplia selecció de fonts primàries escrites i visuals que permeten reconstruir-ne projectes, fins i tot aquells perduts o no realitzats. L’obra avança des del context biogràfic i les xarxes de comitents fins a l’estudi dels murals, i culmina en una secció documental on arxius, esbossos i fotografies sustenten i amplien l’anàlisi. 

S’aplica la perspectiva de gènere per revisar críticament el relat canònic en visibilitzar la divisió sexual del treball, les asimetries d’autoria i la contribució de Ballester, i proposa una visió més inclusiva del muralisme i de l’exili republicà espanyol a Mèxic.

Dina Comisarenco Mirkin  és doctora en Història de l’Art per la Universitat de Rutgers, Nova Jersey, els Estats Units i Llicenciada en Arts per la Universitat Nacional de Buenos Aires, Argentina. És investigadora/docent, adscrita a la Subdirecció d’Educació i Investigació Artístiques de l’Institut Nacional de Belles Arts i Literatura del INBAL. Comisarenco és membre del Sistema Nacional d’Investigadors de Mèxic i catedràtica del Centre d’Investigació en Disseny Industrial de la UNAM. En el seu treball de docència, investigació i curadoria, Comisarenco s’ha especialitzat en la història i en la historiografia de l'art mexicà del segle xx, en la història del muralisme, i en la producció visual de dones artistes, temes que aborda amb un enfocament interdisciplinari en el qual combina la sociologia de l’art, la psicoanàlisi, la memòria cultural i els estudis de gènere.

Entre els seus llibres individuals destaquen: ‘Rina Lazo. Xibalbá el inframundo de los mayas’ (2022); ‘“El olvido está lleno de memoria”: la pintura mural de Arnold Belkin’ (2019); ‘Eclipse de siete lunas: muralismo femenino en México’ (2017); ‘Las cuatro estaciones del muralismo de Raúl Anguiano’(2014); i ‘Memoria y futuro: diseño industrial mexicano e internacional’ (2019).

Com a coordinadora de llibres col·lectius cal esmentar: ‘Estudios de género y artes’ (2025); ‘Fracturas de la memoria: un siglo de violencia y trauma cultural en el arte mexicano moderno y contemporáneo’ (2022); ‘De la Conquista a la Revolución en los muros del Museo Nacional de Historia’ (2018), ‘Codo a codo: parejas de artistas en México’ (2013), ‘Para participar en lo justo: recuperando la obra de Fanny Rabel’ (2017), així com nombrosos articles i capítols especialitzats publicats en llibres, catàlegs i prestigioses revistes nacionals i internacionals.

El seu treball docent i d’investigació ha rebut diversos reconeixements, com ara ‘Profesores que dejan huella’, Institut Tecnològic i d’Estudis Superiors de Monterrey, CCM (2018); FICSAC-Ibero a investigació de qualitat acadèmica, Universidad Iberoamericana, CDMX (2018); el premi Antonio García Cubas, INAH, pel llibre ‘Eclipse de siete lunas: mujeres muralistas en México’ (2018) i per ‘Frida de Frida’ (2008); el premi Rabino Jacobo Goldberg al millor article acadèmic (2017); i ‘Trofeo Alfil de Rey’, reconeixement a l’excel·lència acadèmica, ITESM, CCM (2001).

Presentación del rector de la UNAM | Leonardo Lomelí Vanegas

Presentación del rector de la Universitat de València | Juan Luis Gandía Cabedo

Prólogo | Luis Rius Caso

Introducción

Construir en la luz: los murales de Josep Renau y Manuela Ballester

Legado documental

Textos que cuentan los procesos creativos de los murales en la letra de los artistas

Proyectos, bocetos y murales: un recorrido en imágenes

La obra mural de Manuela Ballester

La obra mural de Josep Renau y Manuela Ballester como asistente

Epílogo. Los muros del exilio y la recuperación de la sonrisa | Riánsares Lozano de la Pola

Bibliografía