Llibre
-
Windows on the World: Media Discourse in English
Una contribució elaborada des d'observatoris diferents sobre la significació i el paper dels discursos mediàtics difosos en anglès mitjançant els missatges públics. Els autors incideixen en les innombrables varietats del llenguatge en funció dels mitjans utilitzats en la seua difusió -dels més tradicionals als més innovadors- i en funció, també, del context i els receptors als qui van destinats. Saber més19,00 € -
Speaking in Tongues: Language Across Contexts and Users
El volum recull una sèrie d'articles l'objectiu dels quals és afavorir un profund coneixement al voltant de les noves tecnologies d'informació i comunicació com a mitjans per realçar la productivitat del procés de traducció, tant en l'àmbit acadèmic com en el col.loquial. Una obra molt interessant per a lingüistes, traductors i altres especialistes en el camp de la traducció. Saber més20,00 € -
English as a GloCalization Phenomenon. Observations from a Linguistic Microcosm
El debat entre la glocalització de l'anglès i l'emergent interès dels 'world Englishes', com a adaptacions locals del llenguatge en un context específic, és el marc de referència de les contribucions d'aquest volum, que presenta usos de l'anglès indicatius d'idiosincràsies i identitats socials particulars, i usos altament institucionalitzats del context acadèmic. Saber més18,00 € -
Dimensions of Humor
Aquest és el primer volum editat dedicat específicament a l'exploració de l'humor en el món acadèmic. És una rica col·lecció d'assajos escrits per una selecció internacional d'acadèmics que representen diverses perspectives teòriques i orientacions pràctiques en les disciplines de Lingüística, Literatura, Estudis Culturals i Traducció. Tots, no obstant això, centren el seu interès en els aspectes interactius de l'humor. Saber més25,00 € -
Feminizing Political Discourse
El paper de la dona en la societat ha canviat dràsticament en els últims cent anys. Aquest llibre se centra en el gènere com un component social i com un factor en les estratègies lingüístiques utilitzades en els contextos relacionats amb aquest. L'enfocament funcional (Anàlisi Crítica del Discurs i la Psicologia Discursiva) és un model que indica com el gènere pot ser un determinant social del parlant però també un factor de persuasió lingüística. Saber més15,00 € -
This Book Will Change Your Life!
Encara que la metàfora i la ironia han rebut una gran atenció, hi ha molt més que llenguatge figuratiu en el que s'ha denominat trops mestres. Aquest llibre intenta llançar llum a una figura durant molt temps descurada: la hipèrbole. Des d'una perspectiva multidisciplinària aquest estudi analitza l'explotació de la hipèrbole en la parla natural. Saber més15,00 € -
Reflexiones sobre la traducción audiovisual
La traducció audiovisual existeix quasi des que el cinema iniciara la seua marxa. Aquest llibre visita i reflexiona sobre el passat, el present i el futur d'aquesta activitat. Un selecte grup d'acadèmics i professionals de la traducció audiovisual d'aquest país és l'encarregat de plasmar en aquest volum, la situació de la traducció audiovisual a Espanya durant els últims 20 anys. Saber més15,00 € -
The Multimodal Analysis of Television Commercials
Aquest volum centra el seu interès en l'anàlisi multimodal dels anuncis de televisió. Integra múltiples maneres semiòtiques l'enfocament de les quals explica com els anuncis intenten informar i persuadir a l'espectador. Presenta l'anàlisi multimodal com una eina heurística que alimenta i assenyala noves vies d'investigació. Els diferents articles aborden la publicitat en televisió des de perspectives ideològiques, analítiques de discurs, retòriques, argumentatives i narratològiques. La diversitat teòrica es correspon amb la varietat d'idiomes en què apareixen els anuncis: català, danès, anglès, alemany, italià i espanyol Saber més15,00 € -
Appraising Digital Storytelling across Educational Contexts
No pot negar-se l'impacte del relat digital en el món. Aquest volum reuneix una selecció d'articles que exploren el relat digital en diversos camps i nivells educatius. Inclou experiències creatives que comparteixen un impuls metodològic comú: recullen i avaluen dades objectives per a mostrar com les pràctiques de narrativa digital són importants per al desenvolupament i enfortiment de les alfabetitzacions multimodals, el compromís cognitiu, la creativitat, la investigació, les habilitats comunicatives en un idioma estranger i són un recurs valuós per als professors que busquen revitalitzar la seua pràctica pedagògica. Saber més15,00 € -
New Insights into Gendered Discursive Practices: Language, Gender and Identity Construction
Amb un discurs i un enfocament feminista orientat a les cultures mediàtiques post-feministes, aquest volum proporciona un coneixement avantguardista dels mètodes d'anàlisi del discurs i com s'apliquen en l'estudi del llenguatge i del gènere en diferents contextos. Una eina inestimable per als investigadors i els estudiants interessats en el llenguatge, el gènere i l'anàlisi del discurs. Saber més16,00 €
