Sinopsi
Detalles
A partir dels estudis consolidats i, sobretot, d’un meritori treball de camp amb enquestes dialectològiques a informants de més de 250 localitats de la geografia valenciana, "Els parlars valencians" descriu, amb rigor i profusió, la riquesa lingüística que presenta el català al País Valencià. L’obra s’organitza en quatre parts: la primera mostra una visió general de les característiques dels parlars descrits, mentre que en el segon apartat es classifica i descriu cadascuna de les varietats estudiades. La tercera està ordenada segons l’estructura tradicional de les monografies dialectals, que inclou la fonètica, la morfosintaxi i el lèxic. Tanca el llibre l’Atles lingüístic dels parlars valencians, amb 56 mapes a tot color on queden representades geogràficament les variacions lingüístiques. Els treballs que han donat lloc a aquest llibre han estat mereixedors del Premi IEC de Lexicografia i Onomàstica Joan Coromines 2017.
Biografia
Carles Segura Llopes
(Alacant, 1970) és doctor en Filologia Catalana, professor titular del Departament de Filologia Catalana de la Universitat d’Alacant, membre de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i acadèmic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua. És autor de diversos estudis sobre la variació lingüística, centrats sobretot en la caracterització i l’evolució de la llengua a les comarques valencianes més meridionals, i de diverses aportacions vinculades amb la semàntica i la sintaxi del català, desplegades des de dues perspectives: una de caràcter diacrònic i l’altra en relació amb l’ensenyament i aprenentatge de la llengua.
Vicent Beltran Calvo
(Callosa d'en Sarrià, 1969) és doctor en Filologia Catalana, professor titular del Departament de Filologia Catalana de la Universitat d’Alacant, membre de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i acadèmic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua. Ha centrat bàsicament la seua línia d'investigació i gairebé tots els articles i llibres que ha publicat fins ara en la lingüística sincrònica, sobretot en dialectologia. És autor també d'altres treballs sobre antroponímia i cultura popular.
Índex
Indice
INTRODUCCIÓ
PRIMERA PART. CARACTERITZACIÓ GENERAL DELS PARLARS VALENCIANS
1. ELS PARLARS VALENCIANS A VISTA D’OCELL
2. HISTÒRIA DEL VALENCIÀ
1. Origen del valencià
2. Caracterització lingüística del valencià antic
3. EL VALENCIÀ DE FRONTERA. EL CASTELLÀ I L’ARAGONÉS
1. Els parlars de frontera
2. Caracterització dels parlars valencians de frontera
3. Alguns exemples de parlars valencians de frontera
3.1 Vistabella: la senda de l’Aragó
3.2 Si vullguérau, aniríam. La morfologia verbal a Suera i a Tales
3.3 Torís: un parlar marginal ben a prop de València
3.4 El canyut: un valencià a les portes de Castella
3.5 La regió meridional del Carxe: una altra franja de ponent
3.6 Crevillent i Guardamar: el darrer bastió de l’antic oriolà
4. El castellà fronterer i el valencià perdut
5. Els castellanismes del valencià
4. EL VALENCIÀ I ALTRES LLENGÜES
5. EL VALENCIÀ I L’ESTÀNDARD
8 ELS PARLARS VALENCIANS
SEGONA PART. VARIETATS GEOGRÀFIQUES DEL VALENCIÀ
6. EL VALENCIÀ TORTOSÍ
7. EL VALENCIÀ SEPTENTRIONAL
8. EL VALENCIÀ CENTRAL
9. EL VALENCIÀ MERIDIONAL
1. El valencià meridional (no mallorquí)
2. El valencià mallorquí
10. EL VALENCIÀ ALACANTÍ
TERCERA PART. DESCRIPCIÓ DELS PARLARS VALENCIANS
11. FONÈTICA DEL VALENCIÀ
1. Vocalisme tònic
1.1 Obertura dels fonemes /ɛ/ i /ɔ/
1.2 Palatalització de /a/
1.3 Obertura parcial de /e/
1.4 Alternança de vocals tòniques
1.5 Diftongació de la vocal /ɛ/
1.6 Els diftongs /ui̯/ i /iu̯/
1.7 Els diftongs /ɔu̯/ i /ou̯/
1.8 Canvis d’accentuació
2. Vocalisme àton
2.1 Manteniment de /ɛ/ en contextos àtons
2.2 Alternança [e]/[a] en posició inicial
2.3 Alternança [e]/[a] en posició pretònica
2.4 Alternança [e]/[i] en posició pretònica
2.5 Alternança [e]/[i] en posició posttònica
2.6 Alternança [o]/[u] en posició pretònica
2.7 Altres canvis vocàlics
2.8 Pronunciacions de /a/ final
2.9 Reforç vocàlic final
2.10 Diftongació de /o/ inicial
2.11 Diftongs i triftongs
2.12 Altres fenòmens fonètics vocàlics
3. Consonantisme
3.1 Fonemes oclusius /p/, /t/, /k/ i /b/, /d/, /g/
3.1.1 Grups finals [mp], [nt], [ŋk], [lt] i [ɾt]
3.1.2 Sonorització de [p], [t], [k] finals seguides de vocal
3.1.3 Altres fenòmens que afecten les oclusives sordes
3.1.4 Oclusives sonores
3.1.5 Caiguda de /ɡ/ i /d/
3.1.6 Altres fenòmens que afecten les oclusives sonores
3.2 Fonemes fricatius /f/, /v/, /s/, /z/ i /ʃ/
3.2.1 Pervivència del fonema labiodental /v/
3.2.2 Ensordiment de les fricatives sibilants sonores
3.2.3 Reforçament semivocàlic i despalatalització del fonema /ʃ/
3.2.4 Sons aliens [χ], [θ] i [h]
3.2.5 Altres fenòmens
3.3 Fonemes africats /͡ts/, /d͡ z/, /͡tʃ/ i /d͡ ʒ/
3.3.1 Canvis en [͡ts] i [d͡ z]
3.3.2 Ensordiment de [d͡ z] i [d͡ ʒ]
3.3.3 Geminació i desafricació de /d͡ ʒ/
3.3.4 Altres fenòmens
3.4 Fonemes laterals /l/ i /ʎ/
3.4.1 Ieisme
3.4.2 Realització del so geminat [ll]
3.4.3 Altres fenòmens
3.5 Fonemes ròtics /r/ i /ɾ/
3.5.1 Emmudiment/conservació de [ɾ] final
3.5.2 Altres fenòmens
3.6 Fonemes nasals /m/, /n/ i /ɲ/
3.7 Altres fenòmens fonètics consonàntics
3.7.1 Metàtesis
3.7.2 Pròtesis, afèresis, epítesis i apòcopes
3.7.3 Assimilacions fonosintàctiques
4. Adaptacions fonètiques dels cultismes
10 ELS PARLARS VALENCIANS
12. MORFOSINTAXI DEL VALENCIÀ
1. Gènere
2. Nombre
3. Derivació
4. Articles
5. Demostratius
6. Possessius
7. Quantificadors
8. Pronoms
8.1 Pronoms forts
8.2 Pronoms febles
8.2.1 Pronoms me, te, se
8.2.2 Pronoms nos, vos
8.2.3 Pronoms lo, los
8.2.4 Pronom ne
8.2.5 Pronom ho
8.2.6 Pronoms li, los
8.2.7 Pronom hi
8.2.8 Combinacions pronominals li’l, li la, li’ls, li les, li ho i li’n
8.2.9 Altres combinacions pronominals
9. Preposicions, adverbis i connectors
9.1 Preposicions
9.2 Adverbis
9.3 Connectors
10. Interjeccions
11. Verbs
11.1 Infinitius
11.2 Gerundis
11.3 Participis
11.4 Morfema de primera persona del present d’indicatiu
11.5 Morfema de tercera persona del present i l’imperfet d’indicatiu i del condicional
11.6 Morfema de quarta i cinquena persones del present d’indicatiu
11.7 Increment incoatiu
11.8 Altres formes del present d’indicatiu
11.9 Imperfet d’indicatiu
11.10 Perfet simple i perfet perifràstic
11.11 Present de subjuntiu
11.12 Imperfet de subjuntiu
11.13 Morfemes -es, -em, -eu i -en
11.14 Futurs i condicionals
11.15 Imperatius
12. Sintaxi
13. LÈXIC DEL VALENCIÀ
1. Món humà
1.1 Parts del cos i accions relacionades. Vestit
1.2 Món infantil. Jocs. Colors. Festes
2. La casa
3. Alimentació i lèxic relacionat
4. Construcció. Món urbà
5. El camp. Accidents geogràfics. Meteorologia
6. Món natural
6.1 Arbres, fruita, vegetals i fongs
6.2 Fitonímia
6.3 Entomonímia. Invertebrats
6.4 Ornitonímia
6.5 Ictionímia
6.6 Amfibis, rèptils i mamífers
7. Localismes
CONCLUSIONS
BIBLIOGRAFIA
ANNEX. Atles lingüístic dels parlars valencians
