Product Documents

El català a l'espai de comunicació

El procés de normalització de la llengua als mèdia (1976-2013)

Josep Gifreu i Pinsach

Colección: Aldea Global, 29

ISBN: 978-84-370-9292-8

Materia: filología

Submaterias: comunicación y traducción

Idioma: catalán

Coeditor: Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat Jaume I, Universitat Pompeu Fabra

Año ed.: 2014

Encuadernación: rústica

Formato: 16 x 24 cm

Páginas: 276 pp.

20,00 €

Disponible en formato electrónico:

Sinópsis

Detalles

Lengua, poder y comunicación conforman la tríada que determina la supervivencia y sostenibilidad de las culturas nacionales en un mundo global. Este volumen pretende ofrecer una aproximación histórica al proceso general de normalización del catalán en el ecosistema comunicativo de finales del siglo XX y principios del XXI. La tesis básica es que el acceso de una comunidad como la catalana, requiere disponer de un espacio de comunicación propio. Este estudio de historia de la lengua, pretende precisar la progresión del catalán en los medios tradicionales y en el nuevo entorno del ciberespacio a partir de la Transición española. Tiene en cuenta los diferentes ámbitos de interés: la evolución de la investigación, las políticas de la lengua, la normalización en los grandes medios, el nuevo ecosistema de los new media, los progresos en la definición y adopción del catalán estándar, y hace un balance para el final del periodo.

Indice

Indice

ÍNDEX

PRÒLEG. L’ESPAI DEL CATALÀ EN LA NOVA SOCIETAT XARXA, Isidor Marí

A MODE D’INTRODUCCIÓ

Capítol 1. Llengua i espai de comunicació

1. Introducció

2. Llengua, poder i grups lingüístics

3. Centralitat dels mèdia en l’ecologia de les llengües

4. Les institucions i els drets lingüístics

5. El debat sobre les llengües a Europa

6. Els mèdia i la sociolingüística

7. Sobre el concepte d’espai de comunicació

Capítol 2. Evolució del debat i la recerca a l’espai català

1. Introducció

2. Mèdia i normalització: àmbits de recerca

3. La recerca sobre polítiques de normalització i mitjans de comunicació.

4. La recerca sobre l’ús del català als mèdia

5. La recerca sobre estandardització i models de llengua als mèdia

Capítol 3. Les polítiques de la llengua i els mitjans de comunicació

1. Introducció

2. El marc juridicopolític espanyol

3. Limitacions del bloc constitucional espanyol

4. Les polítiques de regulació de ràdio i televisió

5. Les polítiques lingüístiques i els mèdia

6. Les polítiques de foment del català als mèdia

Capítol 4. La llengua catalana als mèdia tradicionals

1. Introducció

2. Premsa

3. Ràdio

4. Televisió

5. Producció audiovisual en català

Capítol 5. La llengua catalana a Internet i als nous mèdia

1. Introducció

2. De la societat-xarxa als new media

3. L’espai català, del territori al ciberespai

4. El català a les plataformes d’Internet

5. El català al viquiespai

Capítol 6. Estandardització i model(s) de llengua als mèdia

1. Introducció

2. Procés de normalització i llengua estàndard

3. Les primeres demandes d’un model de llengua per als mèdia

4. El debat sobre la llengua oral per als mitjans audiovisuals

5. Llibres d’estil i propostes de models per als mèdia

Capítol 7. Balanç del català a l’espai de comunicació

1. Introducció

2. Etapes d’un país imaginat

3. Llums i ombres d’una història de la llengua

4. Reptes del català en el nou espai de comunicació

Referències bibliogràfiques

Citación

Gifreu i Pinsach, J. [Josep] (2014). El català a l'espai de comunicació. El procés de normalització de la llengua als mèdia (1976-2013). Universitat de València.

Gifreu i Pinsach, Josep. El català a l'espai de comunicació. El procés de normalització de la llengua als mèdia (1976-2013). Universitat de València, 2014.

GIFREU I PINSACH, Josep. El català a l'espai de comunicació. El procés de normalització de la llengua als mèdia (1976-2013). Valencia: Universitat de València, 2014. ISBN 978-84-370-9292-8.

Gifreu i Pinsach, Josep. El català a l'espai de comunicació. El procés de normalització de la llengua als mèdia (1976-2013). Valencia: Universitat de València; 2014. 276 p.

Copiar al portapapeles