Crònica i memòria. Textos històrics de Martí de Viciana el Vell

El libro recoge la parte escrita en catalán de los documentos existentes en un manuscrito misceláneo de la Biblioteca del Escorial, datado en el siglo XV. El contenido es diverso pero todos los documentos son de tipo historicista sobre los reinos y la dinastía de la Corona de Aragón desde los tiempos carolingios hasta los tiempos de Alfonso el Magnánimo, en que toma más forma de dietario sobre la ciudad y reino de Valencia, en algunos momentos con bastante detalle. De origen discutido, según Joan Iborra fueron reunidos por Martí Viciana el Viejo, abuelo del cronista Martí de Viciana, probablemente con la intención de disponer de la información para ser utilizada posteriormente puesto que, en la mayoría de los casos, son fragmentos de otras obras que el editor identifica en las notas críticas.

Joan Iborra (Silla, 1951) es licenciado en Historia y doctor en Filologia Catalana por la Universitat de València. Fue uno de los organizadores del I Simpòsium d’Història de l’Horta-Albufera (Silla, 1981). Es autor de la transcripción, estudio y edición de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia, de Martí de Viciana, y ha editado Sumari d’Espanya, crónica del último tercio del siglo XV emparentada directamente con Històries e conquestes, de Pere Tomic, de la que también ha sido editor. Ha publicado artículos de investigación en múltiples revistas (Afers, Recerques, Revista Borja, Scripta, Estudis Romànics, BSCC, Quaderns de Filologia o Revista de la Safor, entre otras) y es miembro del consejo de redacción de las revistas Afers y El Contemporani. Ha traducido el Diario de Francesc de Borja y las obras de teatro borgianas Alexandre VI, de Julio Verne, y Lucrècia Borja, de Victor Hugo, y, junto con Vicent Olmos, El retorn de Martin Guèrra, de Natalie Zemon Davis. Así mismo, ha investigado la música medieval a través del Tirant y se ha ocupado del tema de la alimentación tradicional y medieval con varias obras, como por ejemplo A l’ombra del Mondúver o Crònica de la vall i el mercat, sobre la Valldigna. Es director de las revistas de historia local Ab-ben-Cedrell y L’Escudella. En 2022 le fue concedido el premio de investigación del Institut d’Estudis Comarcals de l’Horta Sud para la realización de un trabajo de investigación sobre la Germanía en l’Horta Sud.