Resultats de búsqueda per a 'al vent'
-
-
15,00 € -
Conceptual Integration Theory in Idiom Modifications
Aquest llibre investiga el fenomen de la innovació i la creació en la fraseologia i examina els límits de la primera d’aquestes, és a dir, es pregunta si els modismes modificats estan organitzats per un conjunt de principis o restriccions, i si aquests principis són coherents. La teoria de la integració conceptual s’utilitza per a analitzar unitats fraseològiques modificades amb la finalitat de proporcionar una visió dels mecanismes que regulen la seua creació i organització cognitiva. Saber més12,00 € -
Escandalizar al inocente
La present obra analitza la violència i la sexualitat originals i les alteracions operades sobre aquestes en versions a l’anglés de dotze contes dels segles XVII al XIX, escrits per Charles Perrault, Jeanne Marie Leprince de Beaumont, Jacob i Wilhelm Grimm, la comtessa de Ségur, Heinrich Hoffmann i Wilhelm Busch. Saber més18,00 € -
The Neglected Poetry
Compendi de poemes escrits en anglès per brigadistes, personal sanitari i periodistes que van participar o van estar involucrats en la Guerra Civil espanyola, així com per intel·lectuals, escriptors i periodistes que van donar suport a la causa republicana des de l'exterior. L'antologia parteix d'un marc històric anterior en el qual s'ha contextualitzat aquest llegat poètic, per a saber on, quan, com i per què es van escriure aquests poemes. Saber més16,00 € -
Focusing on Audiovisual Translation Research
L'objectiu d'aquest volum és donar a conèixer la importància de la recerca sobre la Traducció Audiovisual, tant en les seues diferents varietats de producció (doblatge, subtitulat, sobretitulat, locució i e-learning) com en la seua relació amb l'adquisició del llenguatge. En general, es tracta d'una fusió de teoria i pràctica aplicades, amb la voluntat de fomentar un diàleg entre acadèmics especialitzats en aquest camp que puga estendre's a altres camps. Saber més15,00 € -
Exploring evaluative, emotive and persuasive strategies in discourse
Aquest volum aprofundeix en la construcció discursiva de tres funcions lingüístiques estretament vinculades: l'avaluació, l'emoció i la persuasió per a explorar com poden entrellaçar-se. Els editors reuneixen una miscel·lània de treballs en els quals la premissa general és que tot acte persuasiu es basa en un procés avaluatiu i que la persuasió s'aconsegueix comunament mitjançant un discurs emotiu. Saber més15,00 € -
Appraising Digital Storytelling across Educational Contexts
No pot negar-se l'impacte del relat digital en el món. Aquest volum reuneix una selecció d'articles que exploren el relat digital en diversos camps i nivells educatius. Inclou experiències creatives que comparteixen un impuls metodològic comú: recullen i avaluen dades objectives per a mostrar com les pràctiques de narrativa digital són importants per al desenvolupament i enfortiment de les alfabetitzacions multimodals, el compromís cognitiu, la creativitat, la investigació, les habilitats comunicatives en un idioma estranger i són un recurs valuós per als professors que busquen revitalitzar la seua pràctica pedagògica. Saber més15,00 € -
The Multimodal Analysis of Television Commercials
Aquest volum centra el seu interès en l'anàlisi multimodal dels anuncis de televisió. Integra múltiples maneres semiòtiques l'enfocament de les quals explica com els anuncis intenten informar i persuadir a l'espectador. Presenta l'anàlisi multimodal com una eina heurística que alimenta i assenyala noves vies d'investigació. Els diferents articles aborden la publicitat en televisió des de perspectives ideològiques, analítiques de discurs, retòriques, argumentatives i narratològiques. La diversitat teòrica es correspon amb la varietat d'idiomes en què apareixen els anuncis: català, danès, anglès, alemany, italià i espanyol Saber més15,00 € -
Reflexiones sobre la traducción audiovisual
La traducció audiovisual existeix quasi des que el cinema iniciara la seua marxa. Aquest llibre visita i reflexiona sobre el passat, el present i el futur d'aquesta activitat. Un selecte grup d'acadèmics i professionals de la traducció audiovisual d'aquest país és l'encarregat de plasmar en aquest volum, la situació de la traducció audiovisual a Espanya durant els últims 20 anys. Saber més15,00 €
