Resultats de búsqueda per a 'English in the World Series'
-
La traducció audiovisual existeix quasi des que el cinema iniciara la seua marxa. Aquest llibre visita i reflexiona sobre el passat, el present i el futur d'aquesta activitat. Un selecte grup d'acadèmics i professionals de la traducció audiovisual d'aquest país és l'encarregat de plasmar en aquest volum, la situació de la traducció audiovisual a Espanya durant els últims 20 anys.
Saber més
-
La censura està a l'ordre del dia en estats i períodes democràtics i, si ja és greu en una mateixa llengua i cultura, es torna més perillosa si opera via traducció. Organitzat en tres seccions, aquest volum tracta la traducció, el gènere i la censura; la censura literària abans, durant i després del franquisme i la traducció i la censura en entorns no literaris com les arts i la xarxa.
Saber més
